ENGLISH TRANSLATION
※写真は井の頭公園で見かけた夕焼けです。
■今日、初めて韓流ドラマを観ました。
それは、フジテレビで放送している韓流ドラマ、『製パン王キム・タック』にCMを提供している会社をチェックするためです。番組の主役を、「キムタク」をかけて「キム・タック」にしたのかわかりませんが、キムタクも迷惑でしょう。
韓国で視聴率58%の番組とのことだが、その印象は、「台詞まわしと演技がわざとらしくて硬く」つまらないドラマでした。ストーリーもお決まりであり、夢中になっている女性たちの精神性の退廃を感じました。
明日もCMをチェックするために我慢して観ますが、韓国のインテリアと調度品のバランスが悪い現実もわかり、まだまだ総合的な文化レベルが低いことが、一目瞭然になっております。
明日、チェックして、CMを提供している会社をブログにアップしますので、楽しみにしていて下さい。
※ジャーナリスト水間政憲;ネットだけ転載フリー
《http://mizumajyoukou.blog57.fc2.com/》
